原著《有翡》写道：洗墨江是蜀中四十八寨唯一一处没有岗哨日夜换防的，江面宽险，水流湍急，颜色深如浓墨，这正是“洗墨”二字的由来，江面两边都是高山石壁，老寨主李徵花了三年的时间，耗费无数人力物力，把两面峭壁打磨得光滑如镜，入侵者绝对找不到一点借力落脚的地方，加之江水里凶险无比的牵机阵，使得洗墨江成为一道天堑。
洗墨江
四十八寨的弟子没有师父的允许是不准私自下山的，但是一种情况除外——能以一己之力飞渡洗墨江的。十三岁的周翡和十五岁的李晟不知天高地厚相约来比试看谁先渡过洗墨江，恰逢鱼老不在，江心的牵机是全开的，这也是洗墨江最危险的时候，人不在，凶兽就被放出来。李晟这个大草包在牵机石上站不稳，竟然瞎指挥，让周翡和他一起下水，江水中如蜘蛛网一样密密麻麻全是能削铁如泥的牵机线，若非谢允出声提醒，周翡和李晟就要当场被绞成一堆碎肉。
牵机阵
牵机线被埋在江水中的石阵操控，石阵可以任意变换位置，神出鬼没，牵机线还可以从水中弹起，原著第三章，若非周翡用长刀架住那根弹起的牵机线，李晟就要被切成两半。
整个洗墨江都躁动了起来，水面上泛起了一个巨大的漩涡，漫天让人毛骨悚然的牵机线“铮铮”地发出琴弦似的轻鸣。那动静实在太瘆人了，周翡蓦地抬起头，只见洗墨江一侧潜在水下的巨石如潮水似的起起落落，密密麻麻的牵机线缓缓升起，当空织成了一张大网，铺天盖地地向他们盖了下来。他们三个人在起伏不定的江水中，像是天倾地覆时几只茫然失措的蝼蚁。
牵机线
面对此凶险的场景，李晟直接被吓傻了，周翡却不愿意等死，血脉里的凶性被点燃，一刀斩向牵机线，牵机线纹丝不动，周翡的刀却被崩出一个缺口，幸亏谢允略通阵法变化，指点周翡出刀，三人赢得片刻的生机，闻讯赶来的李大当家和鱼老赶紧关了牵机阵。
谢允
谢允离开四十八寨后，周翡每天都到牵机阵中练功，寒暑不断，用功不辍。李晟跟着下过两次洗墨江，但是彻底被吓破胆，再也不敢靠近洗墨江，他性格里的胆怯和懦弱，注定了他在武学一道上成不了气候，也难怪李瑾容评价他“学武资质不佳”。牵机阵是冠绝天下的刺客团伙——鸣风楼的手笔，飘忽诡异，无迹可寻，周翡在牵机阵中钻进钻出三年，导致她后来的“破雪刀”也沾染了鸣风一派的飘忽诡异，达到了“无常”的境界。
牵机还是一种毒药的名字，以马钱子为原料制成的毒药。因为其服用后腹中剧痛，致头足相就如牵机状而命名，马钱子的主要成分是番木鳖碱和马钱子碱。
《如懿传》炩妃卫嬿婉就死在牵机药下。
